Archive for February, 2008

Random blogging, tickets & Bring X Japan to Europe

Posted in Blog with tags , , , , on February 11, 2008 by xisback

That’s it. I’ve got the ticket for the concert, found place to stay and I’ve got plane tickets just today, so, one could say I’ve arranged pretty much everything. Still looking for some funds, but I’ve recently realised I’ve been unconsciously saving up for this event for ages, so it seems I don’t really need to.

I try not to be too happy just yet, in case something goes wrong, but that’s about the only thing on my mind now. I was supposed to write some school essay recently, a fact which I kind of ignored. Who cares, actually?

For those of you who couldn’t get the tickets (it wasn’t easy, to put it mildly) there is still a lottery thing on Jrock Revolution page. I suggest you enter it as soon as possible (starting from tomorrow) and I wish you all luck!

And if you haven’t got funds or just can’t go to Japan, there is still a chance X Japan will come to us. I totally love the idea of Bring X Japan to Europe to shower X Japan with letters, so they have no choice but perform somewhere in Europe (perhaps in more than just one country). I’m definitely writing one myself.

By the way, did you know there are going to be THREE concerts in Dome?! Not only 28th and 30th, but 29th as well! It’s called 無謀な夜 (Mad/Reckless Night)! Check out X Japan official page.

Yoshiki – Unforgettable

Posted in Translations with tags , , on February 1, 2008 by xisback

I’m still quite busy, so this is going to be really short. An excerpt from Yoshiki’s interview from Shoxx, June 1992. The interview is divided into several parts, each of them concerning a keyword, which are arranged in an alphabetical order.


Unforgettable

I have lots of unforgettable memories. Times when I collapsed, unforgettable performances, unforgettable frustration. But I’m not supposed never to get over it, I think.
The latest unforgettable experience is, of course, Yokohama Arena. I was really frustrated about that. But the boiling feeling didn’t come until later, as at the time, I lost track of what was happening for many hours. I haven’t even got recollection of playing the drum solo on the stage.
That day, I didn’t feel well from the very first, I was repeating “I can’t”. But eventually, I thought “I’ll do it just for ourselves and fans”. So, I was thinking to myself “don’t feel sick” and played drums harder than ever and I gradually lost my senses. Still, body remembered how to play, so it played. Then, there is a blank in my memory, and when I finally came around, I was crying in the dressing room. I came to myself as doctor was slapping my face. Then I talked to the doctor just on my own, and he said: “please, that is enough”, crying too. When he was saying “I forbid you”, I’d already said “I’m going back on the stage” and I was putting the make-up back on. Actually, I don’t even remember it myself now. But the people around me seemed to think “Yoshiki’s lost his senses”, and I was carried right away to the emergency hospital. Until the next day, I didn’t really know what was happening.
I don’t really want to remember that at all, but I don’t think it is right to run away from such memories. This one is really unforgettable.